天然水 / trolox

International shipping available

九州大学との共同研究で抗酸化性が研究された天然水。

鹿児島県垂水市の天然温泉水を使用した、国内でも希少なミネラルウォーターです。九州大学との共同研究では、この天然水の抗酸化性について研究が行われています。超軟水（硬度1.12mg/L）でありながらアルカリ性（pH9.7）を備え、まろやかでやさしい口当たりが特長です。天然由来のシリカ（48mg/L）とメタケイ酸（63mg/L）を含み、毎日の水分補給や料理、炊飯にもおすすめです。

内容量 500ml

原材料 水（温泉水）　採水地：鹿児島県垂水市

保存方法 直射日光・高温多湿を避け、常温で保存してください。


Natural Mineral Water Studied for Its Antioxidant Properties
Sourced from natural hot spring water in Tarumizu, Kagoshima, Japan, trolox is a rare mineral water that has been studied in collaborative research with Kyushu University for its antioxidant properties. Its ultra-soft mineral profile (hardness: 1.12mg/L), naturally alkaline pH (9.7), and naturally occurring silica (48mg/L) create a smooth, refreshing taste that's perfect for everyday hydration.

Net Volume: 500ml
Ingredients: Natural hot spring water
Water Source: Tarumizu, Kagoshima, Japan
Storage: Store at room temperature away from direct sunlight, heat, and high humidity.

【 trolox / トロロックス 】
trolox毎日飲む水を、もっと心地よく。
troloxは、鹿児島県・垂水の自然が育んだ天然水を使用したナチュラルウォーターブランドです。超軟水ならではのやさしい口当たりと、天然由来のシリカを含む飲みやすさが特長です。

Pure water for everyday wellness.
trolox is a premium natural water brand sourced from Tarumizu, Kagoshima. Its ultra-soft mineral balance and naturally occurring silica create a clean, smooth taste that's easy to enjoy every day.